شريط الأدوات بالانجليزي

• toolbar

• شريط    n. band, tape, rib ...
• الأدوات    artifacts; devices ...
• زر شريط الأدوات    toolbar button

أمثلة

1. And up comes the tool bar. That's what she said.
   وفي الأعلى شريط الأدوات هذا ما قالته
2. Take a moment now to use the toolbar and experiment with color, font and size of your text...
   خذوا وقتكم الآن,لأستخدام شريط الأدوات وتجربه الالوان, الخطوط حجم نصكم
3. Its keys are green as well, of celluloid, and the letters and symbols on them are canary yellow.
   كانت مفاتيحها باللون الأخضر وشريط الأدوات والحروف والرموز عليها باللون الأصفر الكاناري.
4. In desktop computing environments, the learner receives supplemental, contextual information through an on-screen, pop-up window, toolbar or sidebar.
   في بيئات الحاسبات الشخصية، يتلقى المتعلم معلومات سياقية وتكميلية تظهر على الشاشة أو عبر نوافذ منبثقة أو شريط الأدوات أو الشريط الجانبي.
5. In this update, due to the discontinuation of Windows Live Toolbar, the ability to synchronise and share bookmarked web links between users via SkyDrive was also discontinued.
   في هذا التحديث، بسبب وقف شريط الأدوات في ويندوز لايف،توقفت القدرة على مزامنة وتبادل ارتباطات الويب المرجعية بين المستخدمين عبر سكايدريف.